川田順造著『コトバ・言葉・ことば──文字と日本語を考える』（青土社，2004）に、和歌の枕詞は元来、振りを伴っていたのではないかという西郷信綱の説が紹介されていた。（出典は記されていない。興味深いので、そのうち調べておこう。） この話は、『コトバ…